golden horde перевод

• Золотая орда
  Golden Horde
  Золотая орда

• golden:    1) золотистый Ex: golden hair золотистые волосы Ex: golden sunset золотистый закат Ex: golden grain золотистое зерно2) золотой, прекрасный, счастливый Ex: golden opportunity прекрасный случай (-ая в
• horde:    1) орда Ex: hordes of nomans орды кочевников Ex: Golden H. _ист. Золотая Орда2) орда, полчище; шайка, банда Ex: fascist hordes фашистские полчища Ex: a horde of lynchers банда линчевателей3) ватага,
• battles involving the golden horde:    Сражения Золотой Орды
• khans of the golden horde:    Ханы Золотой Орды
• list of khans of the golden horde:    Список правителей Золотой Орды
• the golden horde (film):    Золотая Орда (фильм, 1951)
• the golden horde (video game):    Золотая Орда (игра)
• the horde:    The Horde (video game)
• blue horde:    Синяя Орда
• budzhak horde:    Буджакская Орда
• bukey horde:    Букеевская Орда
• great horde:    Большая Орда
• horde of monkeys:    стая обезьян
• motley horde:    всякий сброд
• nogai horde:    Ногайская Орда

• In 1243–1438 the current territory of the Kuban was part of the Golden Horde.
  В 1243—1438 территория нынешней Кубани входила в состав Золотой Орды.
• At one point in the war the Golden Horde even fought the Persian Mongols.
  В своё время монголы Золотой орды сражались против персидских монголов.
• The break-up of the Golden Horde led to the formation of a large number of States.
  из кыпчакской группы тюркских языков выделяется казахский язык.
• The break-up of the Golden Horde led to the formation of a large number of States.
  Распад Золотой Орды привел к образованию большого числа государств.
• Volga Bulgaria became a part of the Ulus Jochi, later known as the Golden Horde.
  Волжская Булгария вошла в состав Улуса Джучи, позже ставшего известным как Золотая Орда.
• The period from the thirteenth to fifteenth century is linked with the history of Genghis Khan's Golden Horde.
  связан с историей Золотой Орды, созданной Чингиз-ханом.
• The Golden Horde was already decayed in the 15th century and finally collapsed in the early 16th.
  Золотая Орда в XV веке уже распадалась и окончательно разрушилась в начале XVI века.
• The period from the thirteenth to fifteenth century is linked with the history of Genghis Khan ' s Golden Horde.
  Период с XIII по XV в. связан с историей Золотой Орды, созданной Чингиз-ханом.
• The eastern part of the Golden Horde, White Horde, had friendly relations with the Ilkhanate and the Great Khan.
  В то же время восточная часть Золотой орды, Белая орда, поддерживала хорошие отношения с Великим ханом.
• Filmmakers considered Karachay-Balkar as the living language most closely resembling Kipchak spoken by the 14th century Golden Horde.
  Герои фильма говорят на карачаево-балкарском языке, близком к среднекыпчакскому, на котором в XIV веке говорили в Золотой Орде.